العمل في فريق造句
造句与例句
手机版
- العمل المستقل العمل في فريق
独立工作 - واستمر العمل في فريق عامل عُقد خلال الدورة الراهنة.
本届会议期间召集的工作组继续进行了这项工作。 - وقد نوقشت ورقة العمل في فريق عامل مفتوح العضوية، رأسه الرئيس.
38．庭长主持的一个不限成员名额工作组讨论了该工作文件。 - وبسبب الخبرة المستفادة من العمل في فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان، أصبح بإمكان الموظفين من الرتبة المحلية أن يضطلعوا بمهام يقوم بها موظفو فئة الخدمة الميدانية.
由于在印巴观察组工作获得经验，当地雇用工作人员现已能履行外勤事务工作人员的职能。 - (ب) التشجيع على وضع خطة تنمية متكاملة لشعب غاريفونا، ومع العمل في فريق مؤلف من ممثلي منظمات غاريناغو وخبراء من المديرية العامة للتنمية الثقافية وتعزيز الثقافات.
(b) 促进加里富纳人综合发展计划，开展工作的小组由加利纳古人组织的代表和文化发展及弘扬文化总局的专家组成。 - وينكب مكتب بانكوك التابع للأمم المتحدة في العمل في فريق دعم نظير، ويقدم المساعدة التقنية إلى الفريق القطري التابع للأمم المتحدة في البلدان المستجِدَة في إطار المساعدة الإنمائية للأمم المتحدة.
人居署曼谷办事处参与同行互助小组，在为联合国发展援助框架展开计划的国家内向联合国国家工作队提供技术援助。 - واختتم قائلا إن الاتحاد الأوروبي يتطلع إلى العمل في فريق أصدقاء الرئيس الجديد، الذي من المفروض أن يبدأ قريبا جدا في إعداد أساس أفضل لدورة اللجنة الخاصة لعام 2014.
欧洲联盟期待参加预计将很快启动的新的 " 主席之友 " 小组的工作，为特别委员会2014年会议奠定更好的基础。 - 8- واقترح الرئيس، على غرار السنوات السابقة، أن يجري العمل في فريق صياغة غير رسمي وأن تعقد بعض الجلسات العامة لتمكين المشتركين من التعبير عن آرائهم في النصوص التي نوقشت خلال اجتماعات فريق الصياغة غير الرسمي.
同前几年一样，主席建议，工作应在非正式起草组中进行，举行一些全体会议，是为了让与会者能够对非正式起草组会议上讨论的案文发表意见。 - 7- واقترح الرئيس، على غرار السنوات السابقة، أن يجري العمل في فريق صياغة غير رسمي. وستعقد بعض الجلسات العامة لتمكين المشتركين من التعبير عن آرائهم في النصوص التي نوقشت خلال اجتماعات فريق الصياغة غير الرسمي.
主席兼报告员还建议，应与往年一样在非正式起草组中开展工作，应举行一些全体会议，使与会者能够对非正式起草组会议上讨论的案文发表意见。 - وفيما يتعلق بالسنة الحالية، قررت لجنة الإشراف، استناداً إلى الممارسة المتفق عليها، أن تطلب إلى الرئيس الحالي (السيد أوليغ بلوزنيكوف) ونائب الرئيس (السيد فاتو غاي) مواصلة العمل في فريق الاعتماد.
关于本年度的情况，监委会根据既定做法，决定请现任主席(Oleg Pluzhnikov先生)和副主席(Fatou Gaye女士)留任联合执行认证小组。 - وفي هذا الصدد، أود إبلاغكم بأنه تم، بالتشاور مع لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1591 (2005) بشأن السودان، تحديد خبير رابع يحل محل عضو في الفريق لم يستطع مواصلة العمل في فريق الخبراء في إطار ولايته الممددة.
就此，我谨通知你，经商安全理事会关于苏丹问题的第1591（2005）号决议所设委员会，我又找到一位专家，以替代专家组一位无法在任期延长情况下继续任职的成员。 - ولابد من وضع معايير الاختيار مثل القدرة على العمل في فريق وموهبة التفاوض أو مختلف الخبرات أن تتم في إطار المساواة مع معايير مثل القدرة على الإدارة أو مدة الخبرة المهنية، مما يعكس الخصائص الذكرية باعتبار التقسيم الفعلي للأدوار بين الجنسين.
一些挑选标准，如团队工作能力、谈判能力或丰富的经验等，应当和领导决策能力或职业经历长短等这些由于现行的两性角色分配而更能反映男性特点的标准处于同等重要的地位。 - وينظر البعض في المنظمة إلى الدور البالغ الأهمية لمكتب التخطيط وتعبئة الموارد على أنه مؤشر على اكتساب مهام المنظمة لمزيد من القوة، في حين ينظرون إلى مشاكل بدء العمل في فريق دعم العمليات والمكاتب الإقليمية الجوفاء على أنها رمز على التراجع في العمليات.
本组织的一些人把规划和资源管理局的关键性作用视为给以整体职能以更大的权力的标志,而业务支助小组的启动问题和区域局徒有其名的问题则被看作业务重要性下降的象征。
如何用العمل في فريق造句，用العمل في فريق造句，用العمل في فريق造句和العمل في فريق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。